»Ich habe die Gerechtigkeit geliebt und das Unrecht gehasst.«
– Gregor VII. & Heinrich IV.
Als Ergänzung zu Ihren Dokumenten möchten wir Ihnen an dieser Stelle spannende Hintergrundinformationen in Form von Transkriptionen und Übersetzungen liefern.
Nutzen Sie auch unsere zusätzliche Auswahl an originalgetreu reproduzierten historischen Dokumenten sowie Karten & Plänen. Wir stellen Ihnen nicht nur theoretisches Geschichtswissen zur Verfügung, sondern geben Ihnen gleichzeitig die Möglichkeit, dieses Wissen anhand aufwendig hergestellter Faksimiles zu vertiefen. So wird Geschichte lebendig!
1. Der Dictatus Papae Gregors VII. aus dem Jahr 1075
TRANSKRIPTION & ÜBERSETZUNG DOKUMENT 1
Gregorio VII., Dictatus Papae
Archivio Segreto Vaticano. Reg. Vat. 2, ff. 80v-81r
DICTATUS PAPAE
2. Protokolle der römischen Synode mit der Exkommunikation Heinrichs IV.
3. Der Eid Heinrichs IV. in Canossa (28. Januar 1077)